繼兩次大戰木乃伊之後，神鬼傳奇把腦筋動到了今年很紅的中國上面。當然，脱個精光的印和闐可是再也不出現了，取而代之的反派大角色是包得緊緊的李連杰。如此，造就了新的神鬼傳奇電影【The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor】。
說真的，神鬼也就是個熱鬧滾滾的冒險片。大堆頭的特效是少不了的視覺工程，還要三不五時讓Brendan Fraser表現一下他的喜感和美國式幽默。至於背後的故事，大家就不要太執著正確性了。反正，總歸一句，中國在西方人眼中就是個謎。而且還是個她們永遠不要想要搞懂的謎。要搞懂中國，那就下輩子投胎來中國吧！
可是我還是可以很龜毛機車難搞地挑剔這片裡面的不合理之處。譬如說，這個皇帝的墓怎麼會在寧夏的長城外面呢？長城可是當年中原的皇帝逐起來要抵抗北邊和西方的蠻狄民族騷擾的，怎麼可能皇帝死了把自己給葬到長城外面去哩？好吧，就說美國人知道有個長城，可是大家搞不清楚中國要長城來幹嘛好了。謎嘛！
又說，最好紫媛被皇帝暗算了一刀，還可以騎著馬從寧夏跑到西藏去！青康藏高原幾時有那麼好跨越了？又不是跑馬溜溜的山上…
然後，好奇怪，紫媛這個已經活了兩千年、一直隱居在西藏的神秘香格里拉仙境中的人要怎樣看守皇帝的墓不被盜？沒有人試著把皇帝召喚回來？我只能說，這大概也就是要修煉個千里眼才行吧！難不成他跟媽祖有交情可以情商千里眼友情支援？
還有，為什麼她一碰見英國人和美國人又馬上可以說英文呀？好吧！就算她博學多聞，為什麼最後要召喚那些埋在長城下的亡靈的時候還要落英文？戰國、秦朝那時候的人最好是聽得懂ABC啦！
雖然說民初那時候的確有保皇黨愛搞復辟，但是要挖一個二千年前的皇帝出來復活搞江山一統會不會太瞎？中國人並沒有那麼忠誠地愛戴一個兩千年以來不知道被改朝換代多少次的皇帝吧！就算真的有人那麼血脈一連、忠心耿耿，你確定他會想要復辟一個早些年被打成一代暴君糟糕到不行的形象而一直等到最近史學觀點改變才開始認真討論他對中國的貢獻的始皇帝？而且，Emperor Han到底是以誰為影射對象呀？始皇帝還是漢武帝？不管是誰，反正都搭不起來啦！一點也不想要接受這種瞎攪和。
外加，三頭怪龍根本是西方的妖魔鬼怪吧！咱們的始皇帝再怎麼樣也不會變成那種妖魔鬼怪的形象吧！我真的懷疑根本好萊塢都沒好好研究一下中國在春秋戰國那時代的妖魔鬼怪有哪些樣子和行頭！
另外我得說李連杰真是好樣的，從頭到尾都講中文！可是我看的好開心，終於有那種不是英文的電影，然後我還可以完全不要理會荷蘭文字幕的干擾的時候啦！而且李連杰還在片中落文言文喔！
楊紫瓊也很美，而且形象真是塑造太成功。一個為了拯救天下蒼生而願意犧牲自己的永生的中國女巫紫媛。完全把Rachel Weisz辭演女主角之後換人演出的Evelyn給比下去。而且她的角色從頭到尾連貫的最好，所以最有優勢。
這一片另外一位受益頗大的演員則是Brendan Fraser。雖然Brendan在片中已經有一個二十出頭的兒子，但是他的喜感大概是最能讓觀眾記憶起前兩集的神鬼傳奇而繼續津津樂道的。話說回來，他三不五時回到螢幕面前露個臉，也總比被狗仔拍到發福過度的照片好呀！
至於李連杰，反正他有搶到海報上掛名〈就他和Brendan Fraser而已〉，然後又從頭到尾說中文 〈中文台詞應該比英文好背吧！〉，也算是沒有裡子〈因為那皇帝還真相是龍套呀！〉好歹也爭得個面子，算是持平啦！
觀眾還是請只要看特效看爽，然後隨著氣氛嘻嘻哈哈就好。其他部份請記住「中國對於西方就是個謎」，不用期待太大的突破還是見解。因為今年中國要辦奧運，所以一票子要搭順風車的人很多，有搭有贏頭和賺頭啦！
文章標籤
全站熱搜
流浪到他方 Bryan On A Shoestring (3)
雖然PTT 上頭是「惡雷灌頂」... 但還是好想去看啊～畢竟都看了一二集（喔對了，還有魔蠍大帝！） 很喜歡你說的對外國人來說，中國的一切... 都是謎啊！！噗～不過我很喜歡這次的片尾製作說...（很花木蘭的fu？？）
其實我沒有很惡雷灌頂呀，我其實看這片的時候笑的很大聲耶～～呼！ 說到花木蘭的feel，功夫熊貓更有那個味道吧！哈！
我跟我們家這個說了你的一些看法,他還是執意要去看(法國明天上映) 這片看來跟印帝安那瓊斯印加篇亂置場景神怪唬人有同功之妙,希望看了不會吐血才好,由三頭龍跟最後那張(雪猴嗎?)看來, 敢情是辛巴達VS始皇帝的神怪片? 我還是愛脱個精光的印和闐多一點:p
其實很好看啦！我只是耍機車龜毛沒事就愛挑剔而已！呵！所以，跟著去看啦！應該還不錯。 印和闐真的不是我的菜～～
呵呵呵呵呵~~(fali隨時會收到我家律師寄的信了~害大家閨秀我呵呵呵到窒息..) 雪猴?!哈哈哈哈~~我"以為"那個是啥叫yeti的東西耶~
你們兩個是怎樣鬧上公堂要發律師信呀？ 對呀，那其實是yeti...而且這一片裡面的yeti超可愛... :) 我簡直都想要搞一隻回家養了！
噗!原來是喜瑪拉雅山的野人,就說我很沒想像力杯 (羞)
沒關係沒關係，反正大家就去戲院圖個熱鬧嘛～～
我也來龜毛補個幾句: 楊紫瓊臨終前遺言怎麼跟女兒說法文? (我們看VF) 兵馬俑做得還蠻像的,不過五馬分屍少一馬:p,隨便叫就可馬上跑出三隻yeti好神燈巨人,三頭龍出現時我們笑得最大聲好像來到羅馬尼亞,布蘭登身材還是蠻壯,使得皺紋不少的二十歲兒子看起來像老弟... 前兩集都看的人,還是會看第三集吧?剛看完,我家這個說本片是個蘿蔔( C'est un navet) 娛樂片真看看笑笑就好(幸好還有特笑),Voila!
我想會有第四集的！那個Jonathan不是跑去祕魯探路了嘛？哈哈哈～～～ 楊紫瓊講法文會不會很美呀？
對阿! 我猜會不會下次就是那個兒子當主角了? 楊紫瓊講法語的時候還蠻不錯啦:p 不過她跟梁洛施講中文對白時不口語通順,為什麼她自己不會改順一點? 很多時候我聽得快抓狂 (秦朝"娘"都是直喊"母親"的嗎? 看得手放在臉上搖,連我家這個也在笑...畢竟平常他聽國語機會也蠻多,看到那個龍,跟一些像四川三星堆的詭怪擺設,馬上就知道這是扯的XD
那我還是希望是Branden當主角。他兒子實在不討我的歡心呀！（要不然下次找個拉丁帥哥演反派好啦，也許我會買單！） Fali你有把法佬訓練的很好喔！都可以分辨真假中國貨啦！哈哈哈～～～有厲害到～