close
抵達奇農堡（Château de Chinon）的時候，其實天公並不作美。雖然沒有下雨，但是天空中的烏雲不少，而且朔風野大。尤其奇農堡是在山崗上，那風一陣一陣襲來，還真讓人有點抵擋不住呢！
奇農堡的建造歷史可以追溯到西元第十世紀。原本就是有軍事用途的堡壘。輾轉幾手之後，在十二世紀的時候，英國國王亨利二世（Henry II of England）還有有名的獅心王理查（Richard the Lionheart）也都住在這裡過。甚至傳說之中，獅心王就葬在附近的修道院之中。因此，這兒也曾經是十字軍東征的重要起點之一。
不過，奇農堡最有名也最為人津津樂道的故事則是聖女貞德（Joan Of Arc）。讀過聖女貞德傳奇的人，或是看過Luc Besson電影版本的【The Messenger: The Story of Joan of Arc】的人都知道貞德的一個小故事。話說1429年的三月八日這一天，貞德就是來到了奇農，想要晉見當時的王儲（Dauphin）查理，後來的查理七世（Charles VII）。王儲一方面聽聞了有關Lorraine地區會出現一個貞節處女來領導法國驅趕入侵的英國人的傳說，一方面又怕這是個刺殺他的陷阱，於是在貞德來訪的時候，派人化妝成他，坐在王位上。而王儲本人則化裝躲在一旁。沒有想到，貞德竟然在眾人之中指認出了王儲。她也因此傳送了「上帝」要她傳遞的消息，鼓舞了這個已經失去一半的法國的王儲，派出軍隊讓貞德帶領著去解放法國。這個地點，就在奇農堡之中。
雖然奇農堡現在廢墟殘骸的部份比較多，連當初貞德指認出王儲的大廳都沒了屋頂，走了牆壁，只剩下殘餘的壁爐遺跡，但是站在貞德六百年前站立的地方還是讓人覺得相當不可思議。那是英法百年戰爭（Hundred Years’ War）中極重要的一個轉戾點。這一場戰爭從最早英國國王愛德華三世（Edward III）越海來搶繼承權演變成為侵略/反侵略的民族解放戰爭，貞德的角色是其中一個相當戲劇性而且不能夠忽視的影響。她當年只有十七歲，農家出身而且不識字，不懂戰術的少女，拿著白色的旗幟，帶著法國軍隊，解除了奧爾良（Orleans）的圍城之急。之後，又一路收復了許多失土，讓王儲可以登基。這一切，都是從這個小房間開始。
奇農堡入口處的鐘樓就完全貢獻給了貞德。有一個小小的博物館展示有關於貞德的生平事蹟。貞德對於當時的法國來說是一個奇蹟，但是對於當時的交戰對方國，英國，她則是一個妖孽、女巫。未滿二十歲的她在被俘擄之後被控為女巫婆而處以火刑燒死，引起了全法國嘩然，因此戰爭角度轉為民族復興，最後終於迫使英國人投降。她在五百年後才由審判她為女巫的同一個教會為她翻供、封聖。也有很多歷史學家質疑她當時的信心/精神狀況。有人說，因為她是個瘋子，當瘋子帶領著全民一起瘋狂的時候，那種力量是沒有人可以阻擋的。當有人從瘋狂狀態回復文明的時候，那麼繼續瘋狂的人肯定會受到懲罰。的確，這也是一種說法。
站在奇農堡，迎著莫名其妙的大風，我直覺地想起Luc Besson貞德電影版本中Faye Dunaway所飾演的Yolande D’Aragon（對反對王儲接見貞德的大臣們）所說的幾句話：「I’m not interested in what you think, or even in what I think. It’s what simple people think that matters. And simple people up and down this country are already talking about her. You know what simple people are like: always ready to believe any old prophecy. Like this one, about a virgin from Lorraine saving France.」（翻譯；我對你怎麼想沒有興趣，我甚至對我自己怎樣想都不甚關心。重要的是那些平民老百姓怎樣想。全國上下那些平民老百姓已經在談論她了！你也知道那些人是怎樣一回事：他們總是願意相信任何預言傳說。就好比這一個，有關於洛林地區會出現一個處女來拯救全法國。）貞德的出現，就是那個時代法國人民和軍隊需要的星星之火，然後才可以燎原。掌權的國王和權貴們不過是順手接收那個有利於他們的局面罷了！
雖然今日的奇農堡殘破不堪，奇農當地政府正在準備復建。但是與其他羅亞爾河流域的城堡相比，這個以軍事用途為主的堡壘遺跡卻絲毫不遜色於其他那些美侖美奐的莊園。因為，這個點是法國民族國家興起的濫觴，喚醒了法國的民族意識，讓法國從Valois王朝開始走向君主專制，王權加強，才有最後波旁（Bourbon）王朝太陽王路易十四那樣極致表現的出現。也就是說，如果沒有這個堡的這些歷史事件發生，那麼羅亞爾河河谷恐怕有一半以上的堡大概不會存在了！
這麼多年過去了，奇農堡還是依舊在La Vienne旁的山崗上看著貞德之後的世界。百年戰爭完了之後，還有宗教戰爭。宗教戰爭又是另一個型塑羅亞爾河流域城堡傳奇的重要歷史事件。
奇農堡的建造歷史可以追溯到西元第十世紀。原本就是有軍事用途的堡壘。輾轉幾手之後，在十二世紀的時候，英國國王亨利二世（Henry II of England）還有有名的獅心王理查（Richard the Lionheart）也都住在這裡過。甚至傳說之中，獅心王就葬在附近的修道院之中。因此，這兒也曾經是十字軍東征的重要起點之一。
不過，奇農堡最有名也最為人津津樂道的故事則是聖女貞德（Joan Of Arc）。讀過聖女貞德傳奇的人，或是看過Luc Besson電影版本的【The Messenger: The Story of Joan of Arc】的人都知道貞德的一個小故事。話說1429年的三月八日這一天，貞德就是來到了奇農，想要晉見當時的王儲（Dauphin）查理，後來的查理七世（Charles VII）。王儲一方面聽聞了有關Lorraine地區會出現一個貞節處女來領導法國驅趕入侵的英國人的傳說，一方面又怕這是個刺殺他的陷阱，於是在貞德來訪的時候，派人化妝成他，坐在王位上。而王儲本人則化裝躲在一旁。沒有想到，貞德竟然在眾人之中指認出了王儲。她也因此傳送了「上帝」要她傳遞的消息，鼓舞了這個已經失去一半的法國的王儲，派出軍隊讓貞德帶領著去解放法國。這個地點，就在奇農堡之中。
雖然奇農堡現在廢墟殘骸的部份比較多，連當初貞德指認出王儲的大廳都沒了屋頂，走了牆壁，只剩下殘餘的壁爐遺跡，但是站在貞德六百年前站立的地方還是讓人覺得相當不可思議。那是英法百年戰爭（Hundred Years’ War）中極重要的一個轉戾點。這一場戰爭從最早英國國王愛德華三世（Edward III）越海來搶繼承權演變成為侵略/反侵略的民族解放戰爭，貞德的角色是其中一個相當戲劇性而且不能夠忽視的影響。她當年只有十七歲，農家出身而且不識字，不懂戰術的少女，拿著白色的旗幟，帶著法國軍隊，解除了奧爾良（Orleans）的圍城之急。之後，又一路收復了許多失土，讓王儲可以登基。這一切，都是從這個小房間開始。
奇農堡入口處的鐘樓就完全貢獻給了貞德。有一個小小的博物館展示有關於貞德的生平事蹟。貞德對於當時的法國來說是一個奇蹟，但是對於當時的交戰對方國，英國，她則是一個妖孽、女巫。未滿二十歲的她在被俘擄之後被控為女巫婆而處以火刑燒死，引起了全法國嘩然，因此戰爭角度轉為民族復興，最後終於迫使英國人投降。她在五百年後才由審判她為女巫的同一個教會為她翻供、封聖。也有很多歷史學家質疑她當時的信心/精神狀況。有人說，因為她是個瘋子，當瘋子帶領著全民一起瘋狂的時候，那種力量是沒有人可以阻擋的。當有人從瘋狂狀態回復文明的時候，那麼繼續瘋狂的人肯定會受到懲罰。的確，這也是一種說法。
站在奇農堡，迎著莫名其妙的大風，我直覺地想起Luc Besson貞德電影版本中Faye Dunaway所飾演的Yolande D’Aragon（對反對王儲接見貞德的大臣們）所說的幾句話：「I’m not interested in what you think, or even in what I think. It’s what simple people think that matters. And simple people up and down this country are already talking about her. You know what simple people are like: always ready to believe any old prophecy. Like this one, about a virgin from Lorraine saving France.」（翻譯；我對你怎麼想沒有興趣，我甚至對我自己怎樣想都不甚關心。重要的是那些平民老百姓怎樣想。全國上下那些平民老百姓已經在談論她了！你也知道那些人是怎樣一回事：他們總是願意相信任何預言傳說。就好比這一個，有關於洛林地區會出現一個處女來拯救全法國。）貞德的出現，就是那個時代法國人民和軍隊需要的星星之火，然後才可以燎原。掌權的國王和權貴們不過是順手接收那個有利於他們的局面罷了！
雖然今日的奇農堡殘破不堪，奇農當地政府正在準備復建。但是與其他羅亞爾河流域的城堡相比，這個以軍事用途為主的堡壘遺跡卻絲毫不遜色於其他那些美侖美奐的莊園。因為，這個點是法國民族國家興起的濫觴，喚醒了法國的民族意識，讓法國從Valois王朝開始走向君主專制，王權加強，才有最後波旁（Bourbon）王朝太陽王路易十四那樣極致表現的出現。也就是說，如果沒有這個堡的這些歷史事件發生，那麼羅亞爾河河谷恐怕有一半以上的堡大概不會存在了！
這麼多年過去了，奇農堡還是依舊在La Vienne旁的山崗上看著貞德之後的世界。百年戰爭完了之後，還有宗教戰爭。宗教戰爭又是另一個型塑羅亞爾河流域城堡傳奇的重要歷史事件。
全站熱搜
留言列表
流浪到他方 Bryan On A Shoestring (3)
